Право на бесплатное образование, закрепленное законодательством Словацкой Республики, распространяется не только на граждан этого государства, но и на иностранцев. Образование в Словакии имеет высочайшее европейское качество и позволяет получить глубокие знания для ведения профессиональной или академической деятельности. Именно поэтому, по статистике, экономика Словакии эффективнее польской, а сама Словакия богаче Польши в 3.5 раза. Система образования в Словакии похожа на ту, что функционирует в Беларуси, однако все же отличается от нее и имеет свои нюансы. Центральным органом государственного управления в сфере образования является Министерство образования, науки, исследований и спорта Словацкой Республики. Центральный информационный портал Министерства образования содержит много полезной информации: www.iedu.sk
1. Система образования в Словакии.
2. Начальное школьное образование в Словакии.
3. Школы Словакии. Организация учебного процесса.
4. Система оценивания в вузах и школах.
5. Школьные каникулы в Словакии.
6. Среднее образование в Словакии.
7. Среднее специальное образование в Словакии. Техникумы, колледжи, училища, профессиональные школы.
8. Требования к поступающим на среднее словацкое образование.
9. Матурита - словацкий аттестат зрелости.
10. Нострификация иностранных дипломов или школьных аттестатов в Словакии.
11. Признание словацких дипломов в других странах.
12. Полезная информация.
13. Бакалавриат в Словакии. Стоимость обучения в Словакии.
14. Магистратура в Словакии. Условия поступления.
15. Требования при поступлении на высшее образование в университеты Словакии.
16. Проживание студентам во время учебы в Словакии.
17. Медицинская страховка в Словакии.
18. Словацкий язык для учебы в Словакии. Курсы словацкого языка.
19. Работа для студентов в Словакии. Возможности при статусе иностранного студента.
20. Студенческая виза в Словакию. Словацкая учебная виза. ВНЖ в Словакии.
21. Студенческие каникулы. График учёбы.
22. Курсы словацкого языка в Словакии.
Словацкое образование.
Таблица 1.
УРОВЕНЬ ОБРАЗОВАНИЯ в соотв. с МСКО (ISCED 1997)
|
ОПИСАНИЕ |
ISCED 0 |
Нулевой уровень Дошкольное образование - детский сад Preprimárne vzdelávanie nultého stupňa |
ISCED 1 |
1-ый уровень среднего образования Начальное общее образование Primárne vzdelávanie |
ISCED 2 Для поступления в училише |
2-ой уровень среднего образования Неполное среднее образование Nižšie sekundárne vzdelávanie |
ISCED 3 Для поступления в вузы |
3-ий уровень среднего образования Полное среднее образование Vyššie sekundárne vzdelávanieм / Úplné stredné všeobecné vzdelanie Это средние школы с аттестатом зрелости (матуритой) (гимназии, консерватории, в некоторых случаях средние профессиональные учебные заведения) |
ISCED 3С |
Среднее / полное среднее профессиональное образование Stredné odborné vzdelávanie / Úplné stredné odborné vzdelanie Средние профессиональные учебные заведения без аттестата зрелости (матуриты) и с аттестатом зрелости |
ISCED 4 |
Послесреднее нетретичное образование (курсы переподготовки и повышения квалификации) |
ISCED 5А Высшее образование |
Первая ступень третичного образования Prvý stupeň terciárneho vzdelania Университеты Словакии - бакалавриат |
ISCED 5В Высшее образование |
Вторая ступень третичного образования Vysokoškolské vzdelanie II. stupňa Университеты. Всё что идёт сразу после бакалавриата. Присваивается степень магистра, инженера, врача. |
ISCED 6 Докторантура / аспирантура |
Третья ступень третичного образования Vysokoškolské vzdelanie III. stupňa Университеты. Присваивается степень доктора наук. Необходимо защитить докторскую диссертацию. |
В Словакии образование делится, в соответствии с МСКО, на четыре уровня: первичное, вторичное (среднее), послесреднее нетретичное и третичное образование. Система словацкого образования регулируется Законом об образовании, который предусматривает обязательное десятилетнее школьное образование (povinná školská dochádzka). Это означает, что каждый ребенок, проживающий в Словацкой Республике, должен участвовать в образовательном процессе, который обычно начинается с 6-летнего возраста и длится до учебного года, в котором ребенок достигает 16-летнего возраста.
В Словакии возможны три формы обучения: очная / дневная (для школ обязательно), очно-заочная / вечерняя и заочная. Также есть возможность учебы в университетах по программам экстерната. Действует болонская система образования. Высшее образование, как и везде в Европе, разделено на три ступени. Одновременно с этим действует система зачетных единиц трудоемкости (ЗЕТ), то есть европейская система перевода и накопления кредитов (European Credit Transfer System, ECTS). Все это вместе призвано упростить процесс признания дипломов в других странах для выпускников.
Обязательное школьное образование в Словакии длится десять лет и обычно начинается в возрасте 6 лет тем, что ребенок начинает обучение в начальной школе, которое длится 9 лет. Зачисление в начальную школу обычно происходит в январе-феврале. На последующие годы запись не требуется. Решение о зачислении ребенка принимается директором конкретного учреждения на основании оценки уровня владения словацким языком и общей умственной подготовленности.
Начальное образование обычно делится на две ступени: первая ступень (ISCED 1) (1–4 классы) – начальная школа и вторая ступень (ISCED 2) (5–9 классы) – старшая школа. Обе ступени образуют базовое школьное образование. Переход c первой ступени на вторую не предполагает вступительные экзамены, ученик продолжает учебу после успешного окончания 4 класса. После окончания 4 класса можно перейти в гимназию с восьмилетним обучением. Переход в гимназию предполагает вступительные экзамены (тестирование по словацкому языку и литературе и по математике) и удовлетворительные оценки на первой ступени начальной школы. Однако, если ученик не поступил в гимназию после окончания 4 класса, он может поступить туда после 9 класса на четырёхлетнее обучение. Гимназия дает общее среднее образование: после окончания учебы ученики обычно продолжают учебу в университете. Организация обучения аналогична начальной школе: обучение длится в среднем 6-7 учебных часов, урок длится 45 минут, между уроками есть небольшой перерыв. Учеба завершается выпускным экзаменом, который состоит из письменной и устной частей.
Начальное образование завершается в 9 классе итоговой письменной аттестацией под названием "Монитор 9" (как правило, в марте-апреле по математике и государственному (словацкому) языку). Результаты данной аттестации принципиальным образом определяют возможности поступления ученика в среднюю профессиональную школу или в 4-летнюю гимназию.
Так, в 9 классе ученик имеет возможность выбрать среднюю школу, которая соответствует результатам, достигнутым в начальной школе, и его интересам. Соответствующая школа принимает решение о зачислении ученика на основании достигнутых результатов или результатов вступительных испытаний.
Учебный год в Словакии начинается 1 сентября и заканчивается 31 августа следующего года. Он делится на период обучения и период каникул. Период обучения в школе делится на:
1-ое полугодие (начинается 1 сентября и заканчивается 31 января следующего календарного года)
2-ое полугодие (начинается 1 февраля и заканчивается 30 июня текущего календарного года).
После окончания как первого, так и второго полугодий учащиеся получают специальный сертификат (vysvedčenie) – табель успеваемости, который хранится дома как официальный документ.
Обучение организовано по классам (словацк. ročník) на основе возраста. Образование совместное. Строгого разделения учеников по способностям нет. Возраст старшеклассников обычно составляет 15-19 лет, за исключением учеников 8-летних гимназий, двуязычных гимназий и консерваторий.
Учебный год длится 36-40 недель, а количество учебных дней составляет около 180 (в зависимости от количества выходных и праздничных дней в соответствующем календарном году). Урок в средней школе (в т.ч. профессиональной) длится 45 минут. После третьего урока обычно делается 20-минутный перерыв. Среди прочего, организованы 10-минутные перерывы между остальными уроками. Уроки чередуются в зависимости от сложности. Преподают в школах пять дней в неделю. Занятия обычно начинаются в 8:00.
Каникулы в словацких школах имеют следующий график:
1
|
výborne = отлично
|
2
|
chvátilebne = очень хорошо
|
3
|
dobre = хорошо
|
4
|
dostatočne = удовлетворительно
|
5
|
nedostatočne = неудовлетворительно
|
В словацких начальных и средних школах используют пятибалльную систему оценок,
где единица — лучшая оценка, а пятёрка — худшая.
По каждому предмету учеников оценивают исходя из их поведения и успеваемости в сумме.
Схематично систему образования в Словакии можно представить следующим образом:
Словацкое образование, равно как и белорусское, имеет следующую структуру: начальное образование (первой и второй ступени), среднее (с вариациями) и высшее. Каждая из этих ступеней, в свою очередь, имеет собственное устройство.
Если поступать в словацкие вузы, то нужно окончить гимназию в Словакии
Абитуриентам как из Словакии, так и гражданам других стран, в том числе Беларуси, предоставляется возможность выбрать интересующее направление и поступить в словацкое среднеобразовательное учреждение. Обзор среднеобразовательных учреждений Словакии можно найти на сайте https://www.stredneskoly.sk/
Полное среднее и среднее профессиональное образование в Словацкой Республике предоставляют средние школы, которые в соответствии с Законом об образовании подразделяются на:
Подробнее:
1. Гимназия (gymnázium) в Словакии - это общеобразовательная средняя школа, которая готовит учеников по четырехлетней, пятилетней или восьмилетней образовательной программе и предоставляет полное общее среднее образование. В конце выпускники сдают экзамены (maturitná skúška). Образовательные программы гимназии в основном ориентированы на подготовку к учебе в ВУЗах. После сдачи выпускных экзаменов (матуриты) выпускники получают свидетельство о сдаче экзамена (maturitné vysvedčenie), то есть аттестат об общем среднем образовании и легко поступают в интересующий их ВУЗ. В настоящее время в Словацкой Республике 35% учащихся обучаются в гимназиях по трем образовательным программам:
[1] Помимо классических четырехлетних гимназий разной специализации существуют двуязычные гимназии со сроком обучения 5 лет. Условием признания гимназии двуязычной является преподавание не менее трех предметов на втором языке обучения (первый язык – словацкий). В настоящее время созданы словацко-английские, словацко-немецкие, словацко-французские, словацко-итальянские и словацко-испанские двуязычные гимназии.
Если вы хотите быстрее начать учиться и работать в Словакии, то получайте среднее профессиональное образование в Словакии. Поступать можно после 9-го класса.
2. Средняя профессиональная школа (аналог колледжа/техникума) (stredná odborná škola) – это словацкое среднее учебное заведение, которое готовит учеников минимум по двух (в таком случае говорить приходится об училищах) или 3-4-5-летним программам. Образовательные программы таких средних профессиональных (специальных) школ в Словакии ориентированы в первую очередь на профессиональную деятельность в национальной экономике, здравоохранении, государственном управлении, культуре, искусстве и других областях. Несмотря на растущий интерес к обучению в гимназиях, примерно 60% учащихся по-прежнему учатся в средних профессиональных школах. В профессиональной школе вместо некоторых предметов (например, химия, физика) могут изучаться другие – профильные, например, менеджмент, экономика, политология и т.п.
В настоящее время в словацких профессиональных школах существует 27 направлений, по которым предлагается более 80 специальностей.
Профессиональные школы Словакии различаются не только специализацией, но и количеством учебных лет и наличием выпускного экзамена (матуриты):
Выпускник средней профессиональной школы (в некоторых случаях училища) может получить:
√ Низшее среднее профессиональное образование (nižšie stredné odborné vzdelanie) – обучение (в училище или в средней профессиональной специальной школе) длится как правило два года и завершается обычным выпускным экзаменом, после чего учащийся получает официальный документ – свидетельство об ученичестве (výučný list). На программу низшего среднего профессионального образования также может быть зачислен учащийся, не окончивший учебную программу базовой школы или не окончивший последний год успешно.
√ Среднее профессиональное образование в Словакии (stredné odborné vzdelanie) – обучение (в ср. проф. школе) длится минимум три и максимум четыре года и заканчивается обычным выпускным экзаменом. Свидетельством полученной квалификации является свидетельство об ученичестве, подтверждающее освоение специальности.
√ Полное среднее профессиональное образование в Словакии (úplné stredné odborné vzdelanie) – обучение длится минимум четыре и максимум пять лет и заканчивается выпускным экзаменом (словацк. maturita). Выпускник получает свидетельство о сдаче экзамена (maturitné vysvedčenie). Свидетельством полученного уровня образования является свидетельство о сдаче государственного экзамена и диплом с правом использования звания «дипломированный специалист» с аббревиатурой «DiS». Получение полного среднего профессионального образования дает полноценную возможность поступления в университет.
В Словакии, выпускник, получивший полное среднее профессиональное образование, может подать заявление о приеме в университет наравне с теми, кто учился в гимназии.
3. Средняя спортивная школа - это внутренне дифференцированная средняя школа, которая готовит учащихся, обладающих спортивными способностями, к обучению в ВУЗе и ведению профессиональной деятельности в сфере спорта. Такая школа регулируется теми же законодательными положениями, что и классическая гимназия или средняя профессиональная школа. Спортивные тренировки проводятся в диапазоне 10-24 часов в неделю по специальным методикам (в случае старшей школы).
4. Консерватория (konzervatórium) – специальная школа для творчески ориентированных учащихся, получающих художественное и художественно-педагогическое образование (музыка, танец, актерское мастерство). Особое внимание в обучении уделяется педагогической подготовке. Обучение в консерватории обычно длится шесть лет (в области танцев – восемь).
Студент консерватории может получить:
Низшее среднее образование (неполное среднее) успешным завершением четвертого года восьмилетней образовательной программы.
Полное среднее профессиональное образование (полное среднее) успешной сдачей экзамена.
Высшее профессиональное образование (послесреднее) – успешным завершением шестилетней или восьмилетней образовательной программы и успешной сдачей выпускного экзамена. Свидетельством полученного уровня образования является сертификат о сдаче государственного экзамена и диплом с правом использования звания «дипломированный художник» с аббревиатурой «DiS.art». Данный диплом дает право работать или преподавать в начальной художественной школе.
Виды словацких школ с точки зрения финансирования
Школы в Словакии могут быть:
Как и любое другое образование в Словацкой Республике, среднее образование в государственных школах предоставляется бесплатно.
Частные или, другими словами, негосударственные - являются платными. Исключение составляют частные школы, иногда предлагающие бесплатное обучение. Стоимость обучения в каждом случае индивидуальна и зависит от программы, выбранной специальности, аккредитации и статуса учреждения.
Язык обучения в большинстве школ - словацкий.
Преимущества и недостатки частных и государственных школ
Государственная школа |
Преимущества ))) |
Недостатки ((( |
|
|
|
Частная школа |
|
|
Для поступления в среднюю школу нужно подать заявление о приеме (так наз. prihláška). Заявление можно подать в два разных учреждения одновременно или на два разных направления одного и того же учреждения. Нужно иметь школьную характеристику и выписку оценок по пройденным годам обучения в школе в своей стране, если вы ппоступаете не с первого класса.
Для поступления в профессиональные училища и школы необходимо окончить 9 или 10 классов средней школы в своей стране.
Форму, содержание, объем вступительных экзаменов и критерии приема на учебу определяет руководство учебного заведения. Условия принятия в учреждения среднего образования разные. Некоторые средние школы принимают учеников на основании их предыдущей успеваемости. Обычно перед поступлением ученики сдают экзамены. Сдавать экзамены практически всегда требуется при поступлении в гимназии, консерватории или средние профессиональные учебные заведения с художественной направленностью (для последних двух – проверка особых способностей, навыков и талантов). Эти испытания проходят во временном интервале 15 марта – 30 апреля. Вступительные экзамены проходят в один день по всей стране. Учащихся возрастом менее 18 лет должен сопровождать один из родителей (законный опекун).
При принятии решения о зачислении директор средней школы принимает во внимание успешность вступительных экзаменов, успех ученика в предметных олимпиадах и конкурсах, связанных со сферой обучения. Иностранцы могут быть приняты на учебу в среднюю школу, если они также продемонстрируют необходимое знание языка обучения. Руководство школы в течение трёх дней публикует результаты вступительных испытаний, а затем отправляет решение о приеме принятым абитуриентам.
Результаты вступительных экзаменов действительны только в том учебном году, за который экзамен сдавался.
Средние профессиональные школы в Словакии (SOŠ): направления обучения
√ Мы с удовольствием ответим на ваши вопросы
После успешного окончания средней школы и сдачи экзаменов ученик получает матуриту (словацк. maturita) – словацкий аттестат о наличии полного среднего образования (часто называют аттестатом зрелости), который позволяет абитуриенту поступить в высшее учебное заведение. Так же в Словакии называют и предшествующий получению аттестата экзамен (maturita или maturitná skúška). Если выпускник школы планирует поступать в ВУЗ, ему обязательно нужно получить этот документ. Аттестат об окончании средней школы имеет особое значение для учащихся: он свидетельствует об их способности продолжать учебу и претендовать на будущую профессию. В выпускном классе школы или гимназии (4-й год обучения) весь учебный процесс направлен на подготовку к сдаче экзаменов. Кроме обязательной программы, учащиеся выбирают подготовку, которая будет соответствовать требованиям выбранного ими ВУЗа. Например, они могут дополнительно посещать занятия по математике, физике, химии, информатике и т.д.
Экзамен на аттестат зрелости проходит в два этапа: как внешняя (externá) и как внутренняя (interná) часть. Внешний экзамен сдают по следующим предметам: математика, словацкий язык и литература, иностранный язык. Внутренний экзамен сдают по словацкому языку и литературе и по иностранному языку письменно и устно.
Данному документу в Беларуси соответствует аттестат об общем среднем образовании, получаемый после 11-го класса. ЦТ при этом сдавать необязательно. Однако для его использования на территории Словакии требуется доказать, что он действительно эквивалентен словацкому аттестату.
В случае, если у Вас есть документы об образовании из другой страны (не из Словакии), для их использования на территории Словацкой Республики требуется их признание – нострификация.
Нострификация — это процедура признания школьного аттестата о среднем образовании, диплома о высшем образовании или другого документа об образовании равноценным (эквивалентным) образованию, полученному в Словацкой республике. Нострификация является обязательным условием для поступления в словацкие ВУЗы как для выпускников школ, так и для дипломированных специалистов.
Нострифицировать документ нельзя без предварительной процедуры эквиваленции. Это промежуточный этап, на котором оценки заявителя по освоенным предметам переводятся в принятую в Словацкой Республике систему оценивания. Далее эксперты рассматривают адаптированный под государственные словацкие стандарты эквивалент документа и выдают свидетельство о том, что по значимости он идентичен местному документу о школьном образовании. Это и есть нострификация аттестата в Словакии, которая требуется при поступлении в частные и государственные ВУЗы страны.
Общая информация
Ученая степень, иностранный диплом или аттестат, выданный учебным заведением, работающим в системе образования страны ЕС, страны-члена Организации экономического сотрудничества и развития или Европейской ассоциации свободной торговли, после окончания учебы в своей стране:
√ подтверждается и признается полностью в Словакии.
ИУченая степень, иностранный диплом или аттестат, выданный учебным заведением в другой стране, не являющейся членом Евросоюза / ОЭСР может признаваться эквивалентным словацкому диплому на основании международного соглашения или (если таких соглашений нет) путем нострификации (признания). После успешной нострификации, может использоваться соответствующая словацкая академическая степень.
Для получения полного перечня международных соглашений по признанию иностранных квалификаций, пожалуйста, перейдите по ссылке: https://www.minedu.sk/
Информацию по признанию аттестатов зрелости или дипломов можно получить у уполномоченных местных органов по образованию: по месту жительства кандидата или в главном учреждении учебного заведения, где кандидат подает документы на прием в учебное заведение.
Кроме нострификации, документы об образовании, выданные за границей, должны быть апостилированы в родной стране (легализированы) и официально переведены на словацкий язык.
Апостиль проставляется в Министерстве Образования на территории государства, где проживает заявитель. Апостиль подтверждает соответствие документов (включая приложения) стандартам Гаагской конвенции. Все копии в обязательном порядке переводятся с оригинала на словацкий судебным (присяжным) переводчиком на территории Словакии. В противном случае перевод не будет принят Министерством Образования. Средний срок ожидания решения – от одного до трёх месяцев.
В странах, с которыми СЛОВАКИЯ подписала соглашения, словацкие дипломы признаются в соответствии с правилами, установленными этими странами. В других странах, словацкие дипломы признаются в соответствии с нормами по академическому признанию иностранных квалификаций, действующих в данной стране. В странах ЕС/ОЭСР словацкие дипломы признаются автоматически и полностью.
ENIC – Европейская сеть национальных информационных центров академического признания и мобильности, учрежденная Советом Европы и UNESCO для Европейского региона.
NARIC- Национальный информационный центр официального признания свидетельств об образовании – это центр, созданный Европейской Комиссией с целью установления эффективного и тесного сотрудничества между странами ЕС в рамках признания свидетельств об образовании, которые поддерживают систему профессионального признания
Для получения дополнительной информации по признанию словацких дипломов, пожалуйста, свяжитесь с Европейской сетью информационных центров / Национальным информационным центром официального признания свидетельств об образовании (ENIC/NARIC): www.enic-naric.net
Многие словацкие университеты принимают на обучение без сдачи вступительных экзаменов, на основании результатов обучения в средней школе. Решение о специфике организации приемной кампании каждый факультет принимает самостоятельно. Вступительные экзамены могут проходить в письменной или устной форме. Часто встречаются собеседования. По статистике, лишь для поступления на 30% учебных программ требуется сдача вступительных экзаменов (обычно это медицинские и педагогические программы). Для специальностей художественной направленности предусмотрен экзамен по практическим навыкам и умениям. Абитуриент, успешно сдавший вступительные экзамены, после зачисления становится студентом университета.
Равно, как и при поступлении в начальную или среднюю школу, для поступления в ВУЗ абитуриент должен подать заявку (словацк. prihláška). ВУЗы принимают заявки в письменном и в электронном виде.
Традиционный срок подачи заявлений на бакалавриат – с начала февраля до конца апреля.
В отдельных случаях сроки могут отличаться (например в ноябре идет подача на некоторые специальности, которые предполагают сдачу специальных вступительных экзаменов). Более подробную информацию о порядке приема и предложениях по аккредитованным программам обучения можно найти на сайте
Организация высших учебных заведений, права и обязанности студентов, условия обучения в высших учебных заведениях и мн. др. регулируются Законом о высших учебных заведениях (словацк. Zákon o vysokých školách). Список основных ВУЗов можно найти на сайте:
https://www.vysokeskoly.sk/katalog-vs
или на
https://eacea.ec.europa.eu/national-policies/eurydice/content/institutions-39_sk
Высшие учебные заведения в Словакии могут быть:
----> Публичные (аналог государственных) (20)
----> Государственные (не являются аналогом белорусских гос. ВУЗов) (3)
----> Частные (12)
----> Зарубежные (5)
Высшее образование предоставляется на трех ступенях:
*звание инженера присуждается выпускникам инженерных, технических, экономических и сельскохозяйственных специальностей; звание магистра – всем остальным. Фактически эти звания между собой равны.
Каждый абитуриент имеет право обучаться в университете по выбранной программе обучения, если он выполнит основные условия, установленные словацким законодательством, а в некоторых случаях также отдельные условия, установленные университетом (факультетом), куда поступает абитуриент. Условия приема иностранцев на обучение в ВУЗ такие же, как и для граждан Словацкой Республики.
Основным условием поступления на бакалавриат является получение полного среднего образования или полного среднего профессионального образования (обучение в Словакии обязательно должно завершится матуритой – экзаменом на аттестат зрелости[1]).
[1] Аттестат зрелости или Аттестат о среднем образовании, или Аттестат о среднем общем образовании — документ, удостоверяющий получение среднего школьного образования во многих странах Европы (в т.ч. в Беларуси).
Бакалавриат в Европе - это полноценное высшее образование. По окончании бакалавриата студент получает диплом о высшем образовании и статус бакалавра. После этого можно идти полноценно работать. Бакалавриат в Европе приравнивается к пятилетнему образованию в Беларуси и странах бывшего СССР. Перевестись из белорусского вуза в словацкий университет после одного-двух лет обучения нельзя.
Университеты присваивают выпускникам бакалавриата ученое звание «Бакалавр» (Bc.)
Обучение в словацких университетах может проходить:
...в очной форме (denná forma) – ежедневное посещение учебного заведения
...заочно (externá forma) – посещение занятий только во время установочной сессии и во время сдачи экзаменов.
Очная форма обучения в университете бесплатна (кроме частных университетов). Заочное обучение оплачивается согласно требованиям конкретного ВУЗа. Превышение стандартной продолжительности обучения также оплачивается дополнительно. Университеты Словакии предлагают также обучение на иностранном (чаще всего английском) языке, которое обычно является платным. Стоимость обучения на английском языке составляет сумму от 1000 евро (технические специальности) до 10000 евро (медицинские специальности) в год.
Учебный год в ВУЗах Словакии в соответствии с Законом о высшем образовании начинается 1 сентября и заканчивается 31 августа следующего календарного года. Университет решает, делится ли учебный год на два семестра или три триместра. Период экзаменов и каникулы определяются университетом. Как правило сессия проходит в период с середины декабря до середины февраля и в июне.
Стандартная продолжительность обучения по программе бакалавриата, включая профессиональную практику:
◊ очная форма может быть: три года, 3.5 года (некоторые инженерные специальности) или четыре года (медицина),
◊ заочная форма – от трех до пяти академических лет.
Университеты в Словакии составляют сами рекомендуемый учебный план для каждой учебной программы. В течении одного семестра студент обязан получить 30 кредитов. Условием надлежащего завершения обучения по программе бакалавриата со стандартной продолжительностью обучения является получение не менее 180 кредитов за 6 семестров. Что происходит, если студент не набрал 30 кредитов за семестр? Если студент наберет 60% кредитов, то есть 18 - его отчислять не будут, университет может перевести такого студента на следующий семестр с долгами. Иногда словацкие вузы могут опускать порог отчисления до 12 кредитов.
Условием завершения обучения в бакалавриате являются государственные экзамены и защита бакалаврской дипломной работы.
Доказательством завершения обучения на программе бакалавриата в Словакии являются:
• диплом о высшем образовании (с указанием программы и направления, ученой степени, ВУЗа, факультета и данных выпускника,
• свидетельство о государственном экзамене,
• выписка или приложение к диплому (содержит подробную информацию о полученном образовании и системе высшего образования в Словацкой Республике).
В процессе обучения студенты готовят курсовые и дипломные работы под контролем научного руководителя. На бакалавриате учащийся может представить реферативный материал по определенной проблеме, в магистратуре же необходимо будет проводить оригинальное исследование.
Организация обучения в словацкой магистратуре такая же, как и в случае программ бакалавриата. Стандартная продолжительность обучения при этом составляет от одного до трех академических лет, что соответствует сумме кредитов от 60 до 180.
Основным условием приема на программу обучения второй степени является завершение программы обучения первой степени (бакалавриата). Зачастую предусмотрена сдача экзамена при поступлении на магистратуру в Словакии. В остальном специфика организации обучения схожа с бакалавриатом.
Обучение на магистратуре в Словакии завершается государственным экзаменом. Частью государственного экзамена является защита магистерской диссертации. Государственный экзамен состоит из 3-4 предметов. Общая оценка результатов обучения (в зависимости от успеваемости и результатов государственного экзамена) выставляется в двух вариациях: «сдано с отличием» и «сдано».
Если студент окончил магистратуру в Словакии, то в этом случае присуждаются следующие ученые степени:
∆ Выпускникам, обучающимся по магистерской программе (или магистратура - magisterské štúdium), присваивается академическое звание "Магистр, или по-словацки Magister" (сокращенно "Mgr.").
∆ Выпускникам, обучающимся по программе инженерных исследований (inžinierske štúdium), присваивается ученое звание "Inžinier - инженер" (сокращенно "Ing.").
∆ Выпускникам инженерных специальностей в области архитектуры и градостроительства присуждается академическая степень
"Инженер архитектуры - Inžinier architekt" (сокращенно "Ing. arch.").
∆ Выпускникам неделимых магистерских врачебных программ обучения в области общей медицины человека (doktorské štúdium) присваивается ученое звание "Доктор общей медицины - Doktor všeobecného lekárstva" (сокращенно "MUDr.").
∆ Выпускникам словацких медицинских университетов в области стоматологической медицины (v oblasti zubného humánneho lekárstva) присуждается академическая степень "Доктор стоматологии - Doktor zubného lekárstva" (сокращенно "MDDr.").
∆ Выпускникам в области ветеринарии присуждается академическая степень "Доктор ветеринарной медицины - Doktor veterinárskeho lekárstva" (сокращенно "MVDr.“).
∆ Выпускникам художественных магистерских программ присваивается академическое звание "Магистр
искусств, на словацком языке Magister umenia" (сокращенно "Mgr. art.").
Если студент окончил аспирантуру в Словакии и защитил докторскую диссертацию в словацком университете (в Словакии нет кандидатских диссертаций), то ему присуждаются следующие научные степени:
а) в программах изучения естественных наук "Доктор естественных наук - doktor prírodných vied" (v skratke "RNDr.")
б) в программах получения фармацевтических степеней "Доктор фармацевтики - doktor farmácie" (v skratke "PharmDr.")
в) по программам изучения социальных наук и искусств "Доктор философии - doktor filozofie" (v skratke "PhDr.")
г) в программах юриспруденции аспиранты получают юридическую степень "Доктор права - doktor práv" (v skratke "JUDr.")
д) в процессе исследований в области физического воспитания "Доктор педагогики - doktor pedagogiky" (v skratke "PaedDr.")
е) в теологических программах обучения "Доктор богословия - doktor teológie" (v skratke "ThDr.")
Národná klasifikácia vzdelania_verzia V18 z 20. 01. 2018 MŠVVaŠ SR20
Совмещение 1-ой и 2-ой ступени образования
Иногда, в некоторых областях исследований (например, богословие, логопедия, общая медицина, фармация, стоматология, ветеринария) обучение не делится на первую (бакалавриат) и вторую (магистратура) ступень, а совмещается. Такая программа обучения называется неделимая магистратура. Условия приема на неё эквивалентны условиям приема на программы бакалавриата. Стандартная продолжительность обучения в таком случае составляет от пяти до шести лет. Выпускник такой учебной программы сразу получает высшее образование второй ступени и соответствующий диплом. Завершается учеба государственным экзаменом и защитой магистерской диссертации (дипломной работы).
Принятие на обучение контролируется высшими учебными заведениями, и кандидаты подают документы непосредственно в университеты по своему усмотрению. Лучше всего связаться с нами, с офисом международных отношений задолго до начала обучения для того, чтобы узнать всю необходимую информацию о процедуре зачисления и других аспектах.
Общие требования
Общие требования по зачислению на обучение, предлагаемое высшими учебными заведениями в Словакии одинаковые для граждан Словакии и для иностранцев.
Прием на обучение первого цикла
Прием на обучение первого цикла, которое позволяет получить профессиональную квалификацию бакалавр или инженер, а также на обучение неделимого цикла, которое дает возможность получить степень магистра (или эквивалентную степень), открыт для владельцев сертификата о среднем образовании (сертификат зрелости, Maturita) иди другого эквивалентного документа, подтверждающего право кандидата на высшее образование в стране, в которой он закончил среднюю школу и дающего право участвовать в таких программах в Словакии. Дополнительные вступительные экзамены могут проводиться высшими учебными заведениями только, если это необходимо для оценки знаний или навыков, не оцененных экзаменами средней школы, или в том случае, если кандидат получил сертификат среднего образования заграницей. От абитуриента требуется предоставить паспорт, фотографию, аттестат об окончании средней школы в своей стране, нострификацию аттестата на территории Словакии, необходимо оформить электронное заявление о желании поступить на интересующую будущего студента специальность, оплатить все регистрационные сборы (они оплачиваются по счёту через банк, а не с пластиковой карты), необходимо оформить себе проживание на территории Словакии на время учебы, это может быть общежитие от университета или частное жильё, необходимо приехать в Словакию лично до подачи на визу и записаться (принять статус) в студенты в назначенный факультетом день. День записи в студенты это самый главный длень в жизни студента. Его нельзя пропускать - иначе вас сразу же отчислят, еще до начала учебы в университете Словакии.
Прием на обучение второго цикла
Прием на обучение второго цикла открыт для владельцев степени бакалавр или инженер, степени магистра (magister или эквивалентной степени) или эквивалента словацкого диплома высшего образования, дающего право обучаться по таким программам в Словакии.
Прием на изучение докторских программ
Прием на изучение докторских программ открыт для кандидатов, у которых есть степень магистра (или эквивалентная степень) или эквивалент словацкого диплома высшего образования, дающего право участвовать в таких программах в Словакии, а также для тех, кто соответствует условиям приема, установленным определенным вузом. Подробные условия приема определены организацией, уполномоченной предлагать докторские программы. Уважая такие общие вступительные требования, каждое высшее учебное заведение может определить свои собственные условия приема и процедуры, включая количество мест, доступных студентам. Условия и процедуры приема могут быть одинаковыми в высших учебных заведениях или могут отличаться по областям обучения. Различные условия и процедуры могут применяться различными высшими учебными заведениями для одинаковых сфер обучения.
Школьникам, равно как и студентам, учебное заведение чаще всего предоставляет возможность проживать в общежитии при школе/университете или в других общежитиях, с которыми школа/университет сотрудничает (в случае, если у школы нет своего общежития). Стоимость проживания в таких для школьников составляет 20-50 евро/месяц, для студентов (в зависимости от города проживания) – 45-110 евро/месяц в столице, и в среднем 70 евро/месяц по стране. Иностранные студенты в конкурсе на получение места в общежитии чаще всего имеют преимущества в силу удаленности места постоянного проживания. Однако есть возможность аренды другого типа жилья: комната в частном доме, квартире или аренда полноценного жилища. Стоимость таковых намного больше и зависит от многих факторов. Частное или университетское, но найти в Словакии жилье студентам очень просто.
Обычно на жизнь, включая оплату проживания, студент в Словакии тратит не более 300 евро в месяц. По студенческоиу билету в Словакии учащиеся имеют очень много льгот от государства Словацкая Республика. Например - бесплатный проезд на электричках, 50% скидку на проезд во всех остальных видах транспорта, 50% скидки в магазинах, столовых и т.д.
Все высшие учебные заведения обязаны заканчивать обучение сдачей экзаменов. Контроль результатов обучения осуществляется посредством контрольных работ, различных тестов и иных проверок. Период оценивания успеваемости охватывает один семестр или один учебный год. Для успешного завершения семестра (или года), студент должен получить проходную оценку по всем предметам расписания и получить оценочные зачеты по всем интегрированным дисциплинам. В случае, если экзамен не сдан с первого раза, допускается еще 2 попытки пересдачи.
В Словакии, в университетах, действует кредитная система учета успеваемости. Стандартная нагрузка на учебный год – 60 зачетных единиц (кредитов), за семестр – 30 зачетных единиц (кредитов), за триместр – 20 зачетных единиц (кредитов).
Законодательство регулирует некоторые основные требования к учебным программам. Это и стандартная учебная нагрузка студента. Это и ограничение стандартной продолжительности обучения и разделение предметов на:
∆ обязательные предметы - povinné,
∆ обязательные по выбору - povinné voliteľné
∆ факультативные - výberové
Студенты в Словакии в своем учебном плане имеют обязательные профильные предметы и те, которые выбирают себе сами, для изучения в конкретном семестре. Студент словацкого университета должен сдать все обязательные профильные предметы, также он должен сдать выбираемые предметы, а оставшееся количество кредитов будет получено из факультативных предметов.
Оценивание в вузах Словакии.
В системе ECTS (международной студенческой системе) оценки выглядят следующим образом:
A - отлично
B - очень хорошо
C - хорошо
D - удовлетворительно
E - допустимо
FX, F - неудовлетворительно
Усвоение предмета в ВУЗах оценивается баллом. Оценка проводится по классификационной шкале, имеющей шесть классификационных уровней/
В отличие от российских или белорусских высших учебных учреждений, в словацких активно используют «половинки» баллов: «1,5» хорошо с плюсом, «2,5» удовлетворительно с плюсом.
В Словакии принято сочетание местной балльно-рейтинговой cиcтемы и европейской кредитно-рейтинговой системы оценок ECTS (A, B, C, D, E, Fx).
A |
1 |
výborne = отлично Теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, необходимые практические навыки работы с освоенным материалом сформированы, все предусмотренные программой обучения учебные задания выполнены, качество их выполнения оценено числом баллов, близким к максимальному. |
B |
1,5 |
veľmi dobre = очень хорошо Теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, необходимые практические навыки работы с освоенным материалом в основном формированы, все предусмотренные программой обучения учебные задания выполнены, качество выполнения большинства из них оценено числом баллов, близким к максимальному. |
C |
2 |
dobre = хорошо Теоретическое содержание курса освоено полностью, без пробелов, некоторые практические навыки работы с освоенным материалом сформированы недостаточно, все предусмотренные программой обучения учебные задания выполнены, качество выполнения ни одного из них не оценено минимальным числом баллов, некоторые виды заданий выполнены с ошибками. |
D |
2,5 |
uspokojivo = удовлетворительно Теоретическое содержание дисциплины освоено частично, но пробелы не носят существенного характера, необходимые практические навыки работы с освоенным материалом в основном сформированы, большинство предусмотренных программой обучения учебных заданий выполнено, некоторые из выполненных заданий, возможно, содержат ошибки. |
E |
3 |
dostatočne = достаточно Теоретическое содержание курса освоено частично, некоторые практические навыки работы не сформированы, многие предусмотренные программой обучения учебные задания не выполнены, либо качество выполнения некоторых из них оценено числом баллов, близким к минимальному. |
Fx |
4 |
nedostatočne = недостаточно (незачет) Теоретическое содержание курса освоено частично, необходимые практические навыки работы не сформированы, большинство предусмотренных программой обучения: учебных заданий не выполнено либо качество их выполнения оценено числом баллов, близким к минимальному; при дополнительной самостоятельной работе над материалом курса возможно повышение качества выполнения учебных заданий. |
Словацкие высшие учебные заведения обучают согласно Европейской системе перевода оценок (ECTS), где определенное количество кредитов (баллов) присваивается определенному предмету, независимо от полученной оценки. Для успешного закрытия сессии нужно набрать 30 кредитов.
Европейская система перевода оценок является стандартом, принятым всеми университетами в Европейской зоне высшего образования (EHEA) в процессе слияния Европейских систем высшего образования. С 2007 г., все словацкие высшие учебные заведения обязаны использовать Европейскую систему перевода оценок для оценивания и набора кредитов студентами в процессе учебы по своим учебным программам. Кредиты по Европейской системе перевода оценок позволят признать период обучения студентов в Словакии во всех странах мира работающих по Болонской системе.
Дополнительная информация по регулированию Болонского процесса и зачетам в Европейской системе перевода оценок >>>
http://www.ehea.info/ (Европейская зона высшего образования)
http://www.bologna2009benelux.org (Болонский процесс, официальный веб-сайт).
Права
Вы можете обучаться на тех же условиях, что и граждане Словакии, если Вы:
получили вид на жительство (проживаете в Словакии), получили статус беженца, предоставленный Республикой Словакия, получили временную защиту на территории Республики Словакия, являетесь мигрирующим работником, гражданином страны ЕС/Европейской экономической зоны или членом семьи мигрирующих работников страны ЕС/Европейской экономической зоны, получили долгосрочный вид на жительство ЕС, являетесь гражданином страны ЕС/Европейской экономической зоны с правом постоянного проживания.
Оплата
Если Вы обучаетесь на условиях, применимых к гражданам Словакии, по очной программе на словацком языке в государственном высшем учебном заведении, Вы учитесь бесплатно. Однако, это требует отличного знания словацкого языка и прохождения процедуры по поступлению.
Студенческая финансовая помощь
Существуют различные государственные бюджетные формы финансовой помощи для студентов, которые обучаются на условиях, применимых к гражданам Словакии.
К ним относятся:
материальная помощь, специальная помощь для инвалидов, стипендия лучшим студентам, стипендия за академические достижения, стипендия за выдающиеся спортивные достижения, пособия, получить стипендию от словацкого партнера, получить стипендию от отправляющего партнера (например, от Вашей страны или университета).
Работа
Иностранный студент может работать во время учебы в Словакии. Работать можно начинать после получения студенческого ВНЖ и будучи старше 18 лет. В среднем иностранные студенты зарабатывают в Словакии во время учебы 300-600 евро в месяц. Во время каникул 600-1200 евро. в месяц. Работодатель не платит налог на зарплату, если он нанял студента, поэтому каждому работодателю в Словакии выгодно нанимать именно студентов.
Гражданство и работа после обучения
После обучения студент может получить рабочую визу по облегченной процедуре. После 5 лет пребывания в Словакии студент может получить ПМЖ - постоянный вид на жительство. С этим документом можно жить и работать в любой стране Евросоюза. При наличии ПМЖ студент может перевести в Словакию свою семью по процессу воссоединения. ПМЖ дает иностранцу все права гражданина Словакии, кроме права голоса на выборах и еще нескольких несущественных ограничений. Нужно учитывать, что студенческий ВНЖ делит срок пребывания в Словакии студента на 2. То есть - год учебы идёт как полгода в зачет проживания в Словакии (для ПМЖ).
Словацкий язык для учебы в Словакии
Словацкие университеты, проявляя достаточно толерантное отношение к зачислению иностранных студентов, довольно серьезно относятся к одному из условий зачисления на бесплатное обучение – знанию словацкого языка (напомним, что практически все программы на английском языке платные). Фактически, поступить в университет без хорошего знания языка можно (если принимающий университет не предусмотрел вступительный экзамен/собеседование/тестирование), однако учиться без знания языка не удастся: известно много случаев, когда недостаточное знание языка, отразившееся на результатах обучения, приводило к отчислению из ВУЗа. Поэтому как минимум базовую языковую подготовку можно и нужно получить как можно раньше. К началу обучения нужно знать язык как минимум на полном уровне А2 – это вполне реально, и этого будет достаточно для того, чтобы влиться в среду и развивать свои языковые способности.
Язык можно учить на языковых курсах, с репетитором, однако наилучшей возможностью является годовая языковая подготовка при университетах или в государственных и частных языковых школах непосредственно в Словакии. Такие курсы рассчитаны на получение уже довольно серьезного уровня языка – B1-B2. Огромным преимуществом такой подготовки является то, что абитуриент может изучать нужные предметы (специализированную узкую лексику и т.д.) в соответствии с выбранной областью. Более того, каждый университет предлагает абитуриентам возможность проживания в студенческом общежитии в двухместных или трехместных комнатах от 70 до 150 евро в месяц. По окончании курсов выпускники сдают финальный экзамен, получают сертификат и могут поступать в любой словацкий ВУЗ. Наличие такого сертификата значительно повышает шансы на поступление.
Список ВУЗов Словакии, предлагающих программы языковой подготовки иностранцев в целях поступления. Более подробную информацию можно получить по ссылкам соответствующих сайтов:
Учебный год в Словакии разделен на два семестра по 15 недель каждый - зимний и летний семестр. Зимний семестр начинается в октябре и заканчивается в середине февраля с перерывом на приблизительно десять дней на рождественские праздники. Экзаменационная сессия обычно занимает две - три недели, и начинается в январе. Летний семестр начинается в середине февраля и заканчивается в июне с однонедельным перерывом во время Пасхи. Летние каникулы длятся три месяца с начала июля до конца сентября, но только для тех студентов, которые сдали все экзамены в течение летней экзаменационной сессии (две - три недели в июне).
ТРЕБОВАНИЯ ПО ВЪЕЗДУ В СЛОВАКИЮ ЛИЦ, НЕ ЯВЛЯЮЩИХСЯ ГРАЖДАНАМИ СТРАН ЕС
По прибытии в Словакию иностранным студентам необходимо оформить студенческий ВНЖ в миграционной полиции. При этом студентам из России, Казахстана, Беларуси, Узбекистана и других стран, не имеющих безвизовый режим со Словацкой республикой, необходимо иметь национальную визу (виза категории D) для въезда на территорию Словакии с целью для учебы и для того, чтобы иметь право подать документы на студенческий ВНЖ. ВНЖ позволяет ездить по Европе его владельцу и находиться на в странах Шенгенской зоны до 90 дней в шестимесячный период.
Для получения образования в Словакии вообще предусмотрены следующие типы виз:
Основные документы для оформления студенческого ВНЖ:
1. Справка о несудимости с апостилем, переведенная на словацкий язык государственным судебным (присяжным) переводчиком (сроком не более 90 дней с даты ее выдачи).
2. Справка из банка о наличии средств на личном счете студента, переведенная на словацкий язык государственным присяжным переводчиком (сроком не более 90 дней с даты ее выдачи). Справка в обязательном порядке должна содержать информацию: фамилия, имя студента, дата рождения, адрес по прописке, сумма с указанием эквивалента в евро, подпись сотрудника банка и оригинал печати банка.
3. Заполненная анкета на оформление ВНЖ.
4. Подтверждение о зачислении в университет.
5. Подтверждение о проживании в общежитии или договор найма иного помещения.
В процессе получения удостоверения о ВНЖ (карты) всем иностранным студентам необходимо в обязательном порядке пройти медицинский осмотр исключительно на территории Словакии в государственных учреждениях и предоставить справку с результатами в миграционную полицию Словакии. В случае непредоставления в миграционную полицию справки о медицинском осмотре подача документов на ВНЖ и сам ВНЖ аннулируется.
Студенческий ВНЖ может быть оформлен на срок от одного до трех лет. Этот вопрос относится исключительно к компетенции миграционной полиции Словакии. В случае оформления ВНЖ на срок, меньший, чем период обучения в ВУЗе, необходимо подать соответствующие документы на продление в миграционную полицию за 3 месяца до окончания срока действия ВНЖ.
В Словакии все иностранцы, которые получили вид на жительство, должны иметь медицинскую страховку – в противном случае все расходы на лечение придётся оплачивать самостоятельно. Требования к страховому полису: дата начала действия страхового полиса должна быть не позже дня пересечения границы, срок действия – 365/366 дней без «коридоров», минимальное финансовое обеспечение - 30 000 евро, территория покрытия — страны Европы, Словакия. Полис может быть оформлен как страховой компанией в стране происхождения, так и страховой компанией в Словакии. В Беларуси можно оформить годовой полис по стоимости от 200 до 600 рублей. В зависимости от величины покрытия расходов по страховке.
Словацкие лечебные учреждения предпочитают работать всё же со словацкими страховыми компаниями, поэтому лучше переплатить небольшую сумму и оформить словацкую страховку, которая действительно работает при наличии ВНЖ в Словакии. Также нужно обратить внимание на то, что именно покрывает страховка: только неотложную помощь (стоимость – около 250 евро/год) или еще походы к врачам, медицинские обследования, осмотры, консультации и т.д. (стоимость – от 450 евро/год). Оба варианта подходят для соблюдения закона о наличии страхования, но выбор зависит от индивидуальных особенностей каждого школьника/студента.